EVO Entertainment, which operates entertainment centers throughout Texas, will expand into San Antonio. The company…