Drive Shack, called the “adult-focused” version of mini-golf, will open a new location in Charlotte,…